近日，一部以蒙古语和汉语普通话混合配音的中国文艺片在多家国际电影节入围或提名，这就是反映马头琴音乐和草原风光的故事短片《巴彦查干》。
(资料图片仅供参考)
电影《巴彦查干》讲述了一对贫困的蒙古族夫妻无奈之下想做一件不道德的事情，最终被孩子制止的故事。
影片中展示了蒙古刺绣、挤马奶、格斯尔说唱、蒙古皮具制作等多种非物质文化遗产，对草原特色文化进行了很好的宣传。
《巴彦查干》（Morin Khuur）入围2023年第六届尼泊尔国际电影节
《巴彦查干》（Morin Khuur）入围2022年第十二届孟买短片国际电影节
入围2022年第十二届澳门国际微电影节
入围2023年第十五届印度斋浦尔国际电影节，并获优秀影片 提名。
还入围美国荣誉全球电影竞赛，在新加坡电影嘉年华获得好评，英国温斯顿CKF电影节上获得月赛奖等。
赤峰籍导演兼编剧复强介绍说，《巴彦查干》由北京星纳影视有限公司申报备案、制片筹拍，英文名叫《Morin Khuur》，于2019年8月底在内蒙古赤峰市克什克腾旗巴彦查干苏木拍摄，由多次在国际获奖的蒙古族青年演员主演。
《巴彦查干》电影男一号诺敏达莱主演的《母亲的飞机场》等电影多次获得各种国际奖项；女一号塔娜主演的电影《白云之下》曾获第32届东京国际电影节最佳艺术贡献奖。
这个电影的制作团队以赤峰籍人士为主，成员组成如下：制片人张冬明、导演复强，主演诺敏达莱、塔娜、伊布格乐、赤峰老秦、乌日嘎、呼和等人；编剧复强、策划魏术学、摄像师李文武、制片主任张仲、执行导演呼和、副导演乌日嘎、外联制片乌兰图雅、片头题字苏涛、音乐总监鲍海鸿、录音总监许磊、灯光总监吴世勇……
《巴彦查干》获得国际电影人的认可和好评，说明这类片子很受关注。相信更多的反映草原农牧民新生活的电影还会源源不断地创作出来，在全世界范围用电影的方式，讲好中国故事，大有可为。
